BIBLIOTECA NACIONALPERONISTA al fondo:

BIBLIOTECA NACIONALPERONISTA al fondo:
BIBLIOTECA: hacer clik en la imagen

lunes, 30 de julio de 2012

El nuevo Egipto: un aliado potencial de Irán

30 de julio 2012 Nasser Saghafi-Ameri 


Irán y Egipto están en el camino de la restauración de las relaciones bilaterales después de más de tres décadas de hostilidad. El presidente Mahmoud Ahmadinejad, en su primera llamada telefónica al presidente electo de Egipto, Mohamed Morsi, dijo que Irán no pondrá ningún límite en cuanto al fortalecimiento de los lazos con Egipto. Se ha invitado a su homólogo a la cumbrede las naciones del Movimiento de Países No Alineados que se celebrará en Teherán a finales de agosto. Ahmadineyad ha hecho hincapié en el hecho de que las dos naciones comparten una herencia cultural, y que Irán está dispuesto a profundizar las relaciones en la tecnología, industriales y económicas, haciendo hincapié en la necesidad de un diálogo político.

Egipto e Irán las relaciones se han desplomado más de un período de estancamiento tras la firma de los Acuerdos de Paz de Camp David entre Egipto e Israel, en 1979. La ruptura de los lazos entre El Cairo y Teherán, y el realineamiento de Egipto a Israel, estuvieron en línea con los intereses israelíes. De hecho, la continuación de la antipatía hacia Irán Egipto se ha convertido en uno de los pilares de la seguridad nacional de Israel. Tras el asesinato de Anwar al-Sadat, y durante el régimen de Hosni Mubarak, el acercamiento de Egipto con los Estados Unidos se había fortalecido hasta el punto de hacer de Egipto un aliado de EE.UU. en el Oriente Medio, prestando apoyo a todas las iniciativas en región. Durante la guerra entre Irán e Irak, entre 1980 y 1988, Egipto dio su apoyo al suministro de armas a Saddam Hussein para un estimado de cinco mil millones de dólares. Después de un período de estancamiento que comenzó en 2000, durante la presidencia de Mohammad Khatami en Irán, una serie de intentos fallidos se hicieron para sanar la relación entre los dos países. Sin embargo, la presión de EE.UU. impide cualquier recuperación. Otros intentos fracasaron o se han producido resultados mínimos, incluso cuando el presidente Ahmadinejad expresó su entusiasmo por el restablecimiento de relaciones diplomáticas diciendo que "estamos decididos a continuar la normalización de las relaciones con Egipto, y si el gobierno egipcio está dispuesto a declarar, antes de poner fin a la jornada de trabajo, estamos dispuestos a abrir una embajada de Irán en El Cairo. "

Sin embargo, el gran cambio está interviniendo en febrero de 2011, poco después de la renuncia de Mubarak, que Irán ha solicitado permiso para pasar a través de dos buques de guerra a través del Canal de Suez y las autoridades egipcias han aceptado. Es de suponer que la percepción de ambos era que ellos se han aprovechado de reavivar su relación en un contexto regional en la fabricación. Para Irán, la revolución egipcia ha creado una nueva situación política, en el que Egipto se va rompiendo con el apoyo a los palestinos e Israel.Durante treinta años, la República Islámica de Irán ha decidido estar solo y, sobre todo, sin ningún tipo de ayuda en la defensa de la causa palestina. Por tanto, es un alivio ver a Egipto de nuevo parte de la política de la región y el lado derecho de la ecuación de la seguridad política. Para Egipto, ya que el liderazgo tradicional del mundo árabe, establecer relaciones con Irán ayudaría a restablecer una posición de liderazgo que ha perdido apoyo en la estela de los Estados Unidos e Israel en la ecuación precaria geopolítico de Oriente Medio.


Los países del norte de África y Oriente Medio, desde Marruecos hasta el oeste de Omán en el este, se ven afectados por los disturbios sin precedentes. La agitación en la región han tenido repercusiones significativas en Egipto como un actor importante en el mundo árabe y el pivote de la estrategia. Internamente, Egipto se enfrenta a varios retos importantes: en primer lugar, la crisis política que es la causa directa de las líneas de falla que caracterizan el complejo panorama étnico y político. Islamistas, los coptos, los conservadores, liberales, nacionalistas, y, por supuesto, el militar de alto rango están involucrados en la lucha por el poder. Un elemento clave en este proceso está dada por el poder de la juventud que hace un firme llamamiento a los cambios en el nuevo Egipto. Constituye más del 60% de la población en 25 años. Aunque los jóvenes son parte de los segmentos más educados de la población de la nación, alrededor del 80% de ellos están desempleados.No es de extrañar, que se encuentran entre los que iniciaron la revolución en la plaza Tahrir.

El segundo reto importante factor se refiere al sector económico. Aunque Egipto tiene la economía más diversificada en el mundo árabe, se enfrenta a muchas dificultades respecto a los planes de desarrollo económico. El sistema de economía de libre mercado durante el régimen de Mubarak, promovida por el FMI y los Estados Unidos, no ha mejorado la economía, con el resultado de que los principales benefactores eran sólo los egipcios más ricos. Por lo tanto, hoy el nuevo establecimiento político debe hacer frente a una multitud de desafíos económicos. Una consideración adicional es el papel de los militares, que han aumentado sus profundamente los intereses egipcios en la economía desde principios de los 50, con el golpe militar. Se cree que en la actualidad, esta institución controla el 30% del PIB de Egipto. Lo que hace que la imagen sea aún más compleja es la estrecha relación de los militares con los Estados Unidos, sobre la base de los 1,3 millones de dólares anuales de ayuda de EE.UU. a Egipto. Entonces, la pregunta es hasta qué punto los militares desean abandonar su control sobre la economía, cuando se va a ceder el poder a un gobierno civil y en qué medida los EE.UU. está listo para influir en este proceso. Otra de las cuestiones que le espera a una solución respecto a la situación del conflicto entre Israel y Palestina y el futuro de la Accodi de Camp David.Aquellos que buscan una revisión de la afirmación de que las condiciones han cambiado desde que se firmó.Ellos creen que el acuerdo se basaba en un equilibrio de poder regional en el período de la Guerra Fría, y cualquier acuerdo debe basarse en un equilibrio de intereses.




A raíz de la revolución egipcia, los acontecimientos recientes entre Egipto e Irán han tratado de forjar unas relaciones renovadas diplomáticas entre las dos naciones. Estos son signos de que Egipto está comenzando un nuevo capítulo en sus relaciones exteriores, buscando de manera significativa a la tendencia a formar intereses distintos de los EE.UU.. Irán da la bienvenida a este cambio en la posición de la política exterior de Egipto. Todos los indicios muestran que tanto Irán y Egipto están listos para formar un nuevo enlace en el Medio Oriente cambiante panorama.

Las perspectivas son prometedoras las relaciones en todos los niveles ya sea bilateral, regional o internacional.En términos de comercio bilateral, el turismo, la cooperación técnica, especialmente para infraestructura de energía, podría estar en la lista. En términos regionales, el nuevo Egipto podría afectar positivamente el equilibrio de poder, especialmente en relación con el problema palestino, y el extremismo calmierando en el mundo árabe, que se ha apoderado como consecuencia de la falta de liderazgo poderoso y efectivo. El nuevo Egipto también podrían desempeñar un papel importante en la amortiguación de las fuerzas radicales y el belicismo de Israel, los que apoyaban las políticas de apaciguamiento, Mubarak, como en el caso de la tragedia de Gaza en 2008.

En términos internacionales, Egipto e Irán podría tener una voz más fuerte en el Movimiento de Países No Alineados en la promoción de causas que patrocinaron. Esto también es válido en relación con el Tratado de No Proliferación (TNP), mientras que la protección de los derechos de los miembros de dicho Tratado para el desarrollo de la tecnología nuclear con fines pacíficos. Egipto está planeando su primera planta de energía nuclear en El Dabaa. Mientras tanto, Irán tiene una riqueza de conocimientos y tecnologías en el campo de las instalaciones nucleares que podrían compartir con Egipto. En este contexto y en el futuro, Egipto podría convertirse en un candidato como a Irán por los miembros en el grupo de "Estados sin armas nucleares".Mientras tanto, ambos países podrían coordinar sus actividades en el campo del desarme nuclear y el establecimiento de una zona libre de armas de destrucción masiva en Oriente Medio, que Irán ha comenzado y que fue co-patrocinado por Egipto en 1974.

Sin lugar a dudas, los planes anteriores para futuras colaboraciones no hay escasez de desafíos. Algunos países de la región ya están mostrando signos de temor acerca de las perspectivas futuras de las relaciones egipcio-iraníes. El periódico al-Sharp al-Awsat , dijo que han apoyado al gobierno de Arabia Saudita, advirtió el Presidente y su gobierno no muerde para hacer amigos con Irán. El editorial dice que "si Egipto restaura las relaciones diplomáticas con el régimen de los ayatolás en Irán, lo que podría sugerir que el Presidente no tiene ninguna comprensión o conciencia muerde la realidad del Oriente árabe. La amenaza iraní - especialmente el hecho de que bombardean la región del Golfo si los sitios nucleares de Irán se dirigirá, los intentos de invadir la identidad árabe de Irak y Siria, y su dominio de las zonas del Líbano (a través de la mini- Estado de Hezbolá ) - Egipto todos deben llevar, el mayor estado árabe, para ser vigilado, cauto y cuidadoso ". El artículo también ha expresado una amenaza velada, relativa a la posible expulsión de dos millones de trabajadores egipcios en los países del CCG si Egipto no tendrá en cuenta la advertencia.

Egipto es muy consciente de la importancia creciente de Irán en el Oriente Medio y su influencia en las fuerzas regionales, y no está dispuesto a cumplir con el juego de suma cero, propugnado por algunas potencias regionales. Sin embargo, no debe descartarse, en el futuro cercano, las continuas presiones de los Estados Unidos y sus aliados en la región en un intento de mantener a Egipto fuera de Irán. A pesar de las muchas ambigüedades, una cosa parece cierta, los elementos hostiles a Egipto en el pasado trabajó sin cesar en contra de cualquier relación significativa con Irán no ocupa más de sus posiciones anteriores. Por lo tanto, la perspectiva de relaciones cada vez se parecen siempre más prometedor de lo que ha sido.

(Traducción de Clara Felli)

Nasser Saghafi-Ameri es un ex diplomático iraní, estudioso de la política exterior, seguridad internacional y el desarme nuclear.
Revisión de Irán 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...